Aviation Excess War Liability
Italian translation: estensione assicurativa ai rischi di guerra
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:25 Jun 5, 2012 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniela Zambrini Italy Local time: 06:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | estensione assicurativa ai rischi di guerra |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| aviation excess war liability estensione assicurativa ai rischi di guerra Explanation: If an exclusion of war and terrorism risks is provided in an aviation liability insurance policy (in the third-party legal liability insurance policy or air carrier legal liability insurance policy amongst others), the possibility exists to insure these risks via a separate cover. This war legal liability insurance provides coverage for losses arising due to civil war, strike, riot, acts of sabotage or even aircraft hijacking, for example. In view of country-specific requirements, coverage of these risks is often necessarily up to a specific sum. In addition, lessors, charter clients and airports, for example, often require insurance protection in force for the war risk that is beyond the legal requirements. https://www.albatros.de/en/web/firmenkunden/luftfahrtversich... Anche Inclusione dei rischi di guerra e assimilati vedi: www.enav.it/ec5/enav/it/pdf/.../lotto_2_Rischi_aeronautici.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations