Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
breed composition of cattle
Italian translation:
composizione delle razze del bestiame
Added to glossary by
Rita Bandinelli
Feb 24, 2005 10:46
19 yrs ago
English term
punctuality and accuracy
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, English to Italian
breed composition of cattle
English to Italian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemicals, chemical and reagent assays, reagents and kits consisting primarily of chemicals, chemical and reagent assays, and reagents for use in genetic diagnostics for determining breed composition of cattle.
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
9 mins
Rita Bandinelli
Native in Italian
Always loved this job. Reliable & fast
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
composizione delle razze del bestiame
...bestiame bovino (i suppose)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
8 mins
Francesca Santoni
Native in Italian
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
composizione del tipo di bestiame
-
9 mins
laura rutigliano
Native in Italian
Il gusto della parola
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
la composizione delle varietà di bestiame
non credo di afferare il problema
2 hrs
l'accorpamento delle varietà di besyaime
la composizione, mi fa pensare a qualcosa di floreale
4 hrs
struttura genetica delle razze/popolazioni bovine
Anche caratterizzazione della composizione genetica della razza. I link che ti fornisco sono solo alcuni esempi della correttezza di questa terminologia
Reference:
http://www.cnr.it/istituti/Descrizione.html?cds=083
http://www.regione.piemonte.it/agri/ita/agriservice/ricerca/germoplasma/valdnera.htm
Discussion