Glossary entry

English term or phrase:

abrogated

Italian translation:

annullato/inibito

Added to glossary by francybi
Jan 21, 2005 11:32
19 yrs ago
1 viewer *
English term

abrogated

English to Italian Medical Medical (general) allergologia, asma
Avrei un'altra domanda..
Come rendereste la parola abrogare nella frase seguente?

This was accompanied by enhanced production of IL-6 and IL-18 at high concentrations af the Alternaria extract. These effects were due to intrinsic protease activity in the extracts because they were ***abrogated*** by the addition of protease inhibitors.
Proposed translations (Italian)
4 +5 annullati / inibiti

Proposed translations

+5
11 mins
Selected

annullati / inibiti

L'aggiunta del farmaco ha inibito la comparsa degli effetti dell'attività proteasica intrinseca.
Peer comment(s):

agree Sara Castagnoli
27 mins
agree Simo Blom
38 mins
agree Anna Nicosia
42 mins
agree mbrignolo
2 hrs
agree Filippa Addis
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search