Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
oogly-woogly
Italian translation:
sdolcinato, sentimentale
Added to glossary by
Shera Lyn Parpia
Sep 28, 2007 14:43
16 yrs ago
English term
Italy
oogly-woogly
English to Italian
Art/Literary
Slang
Writers write such mushy, oogly-woogly stuff about me.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | sdolcinato, sentimentale |
Shera Lyn Parpia
|
| 3 | parole non proprio gentili |
Rita Buonanno
|
Change log
Oct 1, 2007 09:16: Shera Lyn Parpia Created KOG entry
Proposed translations
+3
54 mins
Shera Lyn Parpia
Italy
Italy
Native in English
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English 
Works in: English to Italian, Italian to English, English
Related KudoZ points
:
7
Selected
sdolcinato, sentimentale
dop avre pensato un po', penso che sia questo...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Alla fine era un sinonimo di mushy! Grazie."
23 mins
Rita Buonanno
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Reliability and passion
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
parole non proprio gentili
vedi questo dizionario di urban language se ti può aiutare.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=ooglie woogli...
HTH
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=ooglie woogli...
HTH
Something went wrong...