Glossary entry

English term or phrase:

unfinished wood

Polish translation:

drewno niewykończone

Added to glossary by Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Feb 9, 2007 21:45
17 yrs ago
English term

unfinished wood

English to Polish Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Hard, rough surfaces such as concrete or unfinished wood can shorten their useful life.
"drewno nieobrobione" ??
Proposed translations (Polish)
4 +3 drewno niewykończone
4 surowe drewno

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

drewno niewykończone

jak w Ikei;)

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-02-09 21:53:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://tinyurl.com/32roa6
Peer comment(s):

agree Marian Krzymiński : dokładnie tak, w wyrobie ale bez wykończenia konserwującego
7 hrs
dziękuję;)
agree ironsz
12 hrs
dzięki;)
agree legato
20 hrs
dzięks;)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięuję:) "
23 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search