Data point element

Romanian translation: element al punctului de date

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Data point element
Romanian translation:	element al punctului de date
Entered by:	Sandra & Kenneth Grossman

12:22 Oct 4, 2009

English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software

English term or phrase: Data point element

Alerts result from value changes (of the original or the online value) of a data point element (the value changes from one alert range of the data point, to another).

Ciprian Bojan KudoZ activity Questions: 161 (5 open) (3 without valid answers) (11 closed without grading) Answers: 19 United States
Local time: 05:54

element care caracterizeaza punctul de date

Explanation:
Wiki:
"In statistics, a data point is a single typed measurement".

"Monitoring points are displayed in PVSS as a tree, structured by data point type (class), data point name (member), and element name (attribute). All these items are displayed in alphabetical order within each level. "

http://tinyurl.com/yewfwrn

de exemplu:
O metoda pentru indexarea datelor punctuale multidimensionale bazata pe arbori B, este arborele zkdB. Daca spatiul datelor are
dimensiunea “d”, metoda consta în asocierea la fiecare punct de date a unui cod (numit z-cod) rezultat prin interclasarea bitilor din
reprezentarile binare ale celor “d” coordonate ale punctului si stocarea rezultatelor într-un arbore B.

http://tinyurl.com/y9ru5zm

--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2009-10-04 13:16:25 GMT)
--------------------------------------------------

Sau "element al punctului de date".

Selected response from:

Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Local time: 12:54

Grading comment

Mulţumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

element care caracterizeaza punctul de date

Sandra & Kenneth Grossman

element de punct de date

Iulia Anania

Answers

52 mins confidence:

peer agreement (net): +2

data point element

element care caracterizeaza punctul de date

Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Local time: 12:54
Specializes in field
Native speaker of:

English,

Romanian
PRO pts in category: 12

Grading comment

Mulţumesc!

16 hrs confidence:

data point element element de punct de date

Explanation:
"Analiza punct cu punct (point-by-point) este o metoda a analizei de date continue in care analiza se face pentru fiecare punct de date (punct cu punct)"

Reference: http://209.85.129.132/search?q=cache:4DmTtqFPOkoJ:www.unitbv...

Iulia Anania
Romania
Local time: 12:54
Works in field
Native speaker of: Romanian

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Data point element

Romanian translation: element al punctului de date

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Data point element

Romanian translation: element al punctului de date

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language