English to Russian Bus/Financial Accounting accrual, charge and liability

Попалась заковыристая для меня и простая для знакомого с бухгалтерской отчётностью фраза в следующем контексте:
The amounts reported should reflect the liability at the end of the Business Unit’s fiscal year even though the vacation plan may follow another cycle such as calendar year, June 30, etc. During interim periods, the charge to vacation pay expense and the credit to vacation pay liability may be based on a ratable accrual of estimated annual vacation pay expense.
Если с первым предложением справился, то второе уже предполагает твёрдое знание и темы, и терминологии:
«Включаемые в отчёт суммы должны отражать обязательства подразделения на конец финансового года, даже в случаях иной периодичности начисления отпускных (календарный год, по состоянию на 30 июня, и так далее). В течение промежуточного периода отнесение выплат отпускных на издержки и…»