Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
domestic flight scanner
Russian translation:
сканер для внутренних авиарейсов
Added to glossary by
Arkadi Burkov
May 9, 2007 13:59
17 yrs ago
1 viewer *
English term
domestic flight scanner
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
As well as monitoring the company’s core back office systems, this solution also manages a domestic flight scanner and digital video and x-ray security system
Proposed translations
(Russian)
| 3 +7 | сканер междугородних полетов (внутри страны) |
Vitaly Ashkinazi
|
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
сканер междугородних полетов (внутри страны)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-05-09 14:18:23 GMT)
--------------------------------------------------
То ли билеты, то ли полеты...
Flight Scanner - Scans Cheapest Flights - StartAid
Flight Scanner - Scans Cheapest Flights. ... Flight Scanner - Scans Cheapest Flights. online marketing · online marketing. SignIn. ...
www.startaid.com/comment/14470/Flight-Scanner---Scans-Cheap...
eBay.ca: FIND CHEAP FLIGHT. SCANNER OF FLIGHT TICKET. (item ...
Find FIND CHEAP FLIGHT. SCANNER OF FLIGHT TICKET. in the Tickets Travel , Travel , Air Travel category on eBay.ca.
cgi.ebay.ca/FIND-CHEAP-FLIGHT-SCANNER-OF-FLIGHT-TICKET_W0QQitemZ260114534841QQihZ016QQcategoryZ3253QQcmdZ.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-05-09 14:21:56 GMT)
--------------------------------------------------
сканер для контроля пассажиров, внутренних рейсов
Note from asker:
| Виталий, добрый день и с праздником! А что это за сканер такой? |
Peer comment(s):
| agree |
Igor Boyko
: сканер, использующийся на внутренних рейсах
1 min
|
|
Игорь, I appreciate!
|
|
| agree |
Vitaliy Dzivoronyuk
1 hr
|
| agree |
Enote
: сканер ДЛЯ внутренних авиарейсов, сами рейсы ему слабо будет просканировать :)
2 hrs
|
| agree |
Ravindra Godbole
2 hrs
|
| agree |
Volha K
2 hrs
|
| agree |
Alexandra Tussing
4 hrs
|
| agree |
Сергей Лузан
: с Enote
17 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion
http://travel.mail.ru/news/37863/
На нее недостатка в ссылках нет. И похоже, что все перечисление считается единой системой обеспеч. безоп. для внутр. рейсов