Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dual-redundant systems architecture.
Russian translation:
архитектура систем с двойным резервированием
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Feb 10, 2015 19:55
9 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
dual-redundant systems architecture.
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Описание спутника:
The satellite is based on the spacecraft bus that is a small-class platform capable of hosting Earth observation and science payloads.
Features of the platform are hall-effect thrusters for orbit control and maintenance, agile and accurate pointing for precise imaging and a dual-redundant systems architecture.
Сомневаюсь в "dual-redundant systems architecture."
Спасибо.
The satellite is based on the spacecraft bus that is a small-class platform capable of hosting Earth observation and science payloads.
Features of the platform are hall-effect thrusters for orbit control and maintenance, agile and accurate pointing for precise imaging and a dual-redundant systems architecture.
Сомневаюсь в "dual-redundant systems architecture."
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | архитектура систем с двойным резервированием |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Feb 15, 2015 09:55: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
104
Selected
архитектура систем с двойным резервированием
*
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2015-02-10 20:00:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.ru/#q=архитектура систем с двойным резерв...
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2015-02-10 20:02:25 GMT)
--------------------------------------------------
Пример:
Архитектура и способ навигационной системы gps летательного аппарата с двойным резервированием и защитой от помех
http://www.findpatent.ru/patent/233/2336537.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2015-02-10 20:00:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.ru/#q=архитектура систем с двойным резерв...
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2015-02-10 20:02:25 GMT)
--------------------------------------------------
Пример:
Архитектура и способ навигационной системы gps летательного аппарата с двойным резервированием и защитой от помех
http://www.findpatent.ru/patent/233/2336537.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...