1.1.2 Calculation unit
Maximum take-off weight of an aircraft (M.T.O.W), as stated in the aircraft flight desk documents (Aeroplane Flight Manual – AFM). If these documents are not presented the highest M.T.O.W. for particular aircraft type shall be taken.
Each started ton is to be considered as the whole one
https://www.sloveniacontrol.si/acrobat/aip/Operations/2016-0...

неполная тонна --> https://www.google.ru/#newwindow=1&q="неполная тонна"

начатая тонна --> https://www.google.ru/#newwindow=1&q="начатая тонна"

--------------------------------------------------
Note added at 38 мин (2017-06-04 07:01:02 GMT)
--------------------------------------------------

В приведенном контексте я бы перевел:

8,50 за каждую полную и неполную тонну максимального/максимально допустимого взлетного веса

Хотя в тарифах на морские перевозки употребляется и "начатая тонна" /"начатый погонный метр":

7. Для грузовых автомобилей с массой, превышающей объявленный лимит тяжести (за исключением тех, которые до 40 тонн), тариф увеличивается на 30€/каждая начатая тонна.

8. Для грузовых автомобилей, длина которых превышает 22 метра или масса превышает 40 тонн, тариф увеличивается на 150€/начатый линейный метр и на 50€/начатая тонна
http://russiabg.com/паром-бургас-новороссийск-поти