Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drive pad drain
Russian translation:
площадка привода (насоса) слива
Added to glossary by
Enote
Mar 14, 2020 17:44
4 yrs ago
14 viewers *
English term
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
drive pad drain
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Fuel management module (FMM) drive pad drain - двигатель Пратт и Уитни. На картинке двигателя модуль регулирования расхода топлива имеет drive pad drain
Proposed translations
(Russian)
| 3 | площадка привода (насоса) слива |
Enote
|
Change log
Mar 16, 2020 16:41: Enote Created KOG entry
Proposed translations
16 hrs
Selected
площадка привода (насоса) слива
Есть руководство по модернизации вертолета на движок P&W http://www.trinityav.ca/wp-content/uploads/2019/12/191204-Te... и в нем фраза The pad from which the oil pump is driven, is a Dual Drive Quill pad located on the main transmission. с иллюстрацией (рис. 3-7)
Понятно, что pad - площадка , на которой установлен привод маслонасоса (там в тексте)
Понятно, что pad - площадка , на которой установлен привод маслонасоса (там в тексте)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Discussion
Иначе тут можно много чего нафантазировать