Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
A la carte foods vending machines
русский translation:
автоматы для продажи порционных блюд
Added to glossary by
Viachaslau
Mar 21, 2010 11:10
14 yrs ago
английский term
Perfect quality, 30 yrs in translation
Native in: русский
Works in: английский => русский
A la carte foods vending machines
английский => русский
Техника
Компьютеры: Оборудование
Vending machines
Bottle or cans vending machines
A la carte foods vending machines
Frozen confections machines
Bottle or cans vending machines
A la carte foods vending machines
Frozen confections machines
Proposed translations
(русский)
| 3 +2 | автоматы для продажи порционных блюд |
Viachaslau
|
Change log
Mar 21, 2010 11:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 25, 2010 07:10: Viachaslau Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 мин
Viachaslau
Швеция
Швеция
Native in русский
Швеция
Russian translator in Stockholm
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
, белорусский
Works in: английский => русский, шведский => русский, норвежский => русский, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
автоматы для продажи порционных блюд
*
Peer comment(s):
| agree |
gutbuster
: It (the Bill)would also restrict portion sizes of a la carte items and limit vending machines foods to 200 calories per item.
2 час
|
| agree |
Marina Dolinsky (X)
: я не знаю о какой стране здесь идет речь, но в Японии такие на каждом углу.
5 час
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion