GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
06:45 Jun 14, 2011 |
|
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Акустические системы | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vadim Kadyrov Ukraine Local time: 19:12 | ||||||
Grading comment
|
LEDE-принцип акустического оформления (помещения) Explanation: ++ Reference: http://musicangel.ru/s/17747.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(акустически) заглушенные и отражающие поверхности Explanation: Если в студии при записи обеспечено это требование, то первые отражения в контрольной комнате не должны маскировать их, поэтому полезно переднюю часть контрольной комнаты (стены за контрольными агрегатами, полы и потолки) сделать заглушенными (dead end), а заднюю часть комнаты сделать отражающей (live end). http://www.acoustic.ua/recommendations/451 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
помещение с звукопоглощающими и звукоотражающими поверхности Explanation: http://goo.gl/qVE0E |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.