Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Weld on Counter-FI
Russian translation:
сварной шов на ответном фланце
Added to glossary by
Dmitriy Vysotskyy
Dec 12, 2010 19:21
13 yrs ago
English term
Weld on Counter-FI
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Name : FLEXIBLE HOSE DN20
Maker: MANULI
Supplier: COSNAV
Model : TR/1T 3/4" L=1500 A-1212 + S3D-1212
Type : Applicable specs SAE 100R2A
Connection A : 90° Female Swivel 3/4" - 60°
Connection B : SAE Fl.Shoulder ∅3/4" - 3000 psi
Length : 1500 mm (included the connections)
Homologation : Russian Marittime Register of Shipping
Complete with: Firesleeve Aeroquipe type GA519-23, Split flanges, O-ring, Screws and for Connection "B" of the Weld on Counter-FI. SAE3000 ∅3/40
Function: Astern / Ahead movement to Prop.Propeller
Есть идеи что это? Спасибо.
Maker: MANULI
Supplier: COSNAV
Model : TR/1T 3/4" L=1500 A-1212 + S3D-1212
Type : Applicable specs SAE 100R2A
Connection A : 90° Female Swivel 3/4" - 60°
Connection B : SAE Fl.Shoulder ∅3/4" - 3000 psi
Length : 1500 mm (included the connections)
Homologation : Russian Marittime Register of Shipping
Complete with: Firesleeve Aeroquipe type GA519-23, Split flanges, O-ring, Screws and for Connection "B" of the Weld on Counter-FI. SAE3000 ∅3/40
Function: Astern / Ahead movement to Prop.Propeller
Есть идеи что это? Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
2 +1 | сварной шов на ответном фланце | Enote |
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
сварной шов на ответном фланце
имхо, должно быть counter-fl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Something went wrong...