Glossary entry

English term or phrase:

blanket primary

Spanish translation:

elecciones primarias abiertas

Added to glossary by Carmina Pugnali
Sep 20, 2004 14:38
19 yrs ago
English term

blanket primary

English to Spanish Other Government / Politics elections
The Washington State Supreme Court has upheld the blanket primary as protecting compelling state interests "allowing each voter to keep party identification, if any, secret; allowing the broadest possible participation in the primary election; and giving each voter a free choice among all candidates in the primary."

No estoy segura si *blanket primary* son las elecciones primarias "generales" porque también existe la expresión general elections.
¿Alguien sabe bien a qué se refiere ese **blanket**? Muchas gracias!

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

elecciones primarias abiertas

Espero te ayude

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-09-20 14:51:40 GMT)
--------------------------------------------------

Hoy en día, más del 80% de los delegados que asisten a las convenciones nacionales de su partido son seleccionados en elecciones primarias abiertas en las que pueden participar quienes se identifiquen como demócratas o republicanos.

http://www.eges.com.ar/usa/candidatos.htm
Peer comment(s):

agree Felix Ortiz (X)
6 mins
Muchas gracias Felix
agree Ricardo Eid
18 mins
Muchas gracias Ricardo
agree Margarita Palatnik (X) : nice
22 mins
Muchas gracias Margarita
agree Gabriela Rodriguez : =)
1 hr
Muchas gracias Gabriela
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias Ricardo"
3 mins

elección preliminar comprensiva

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search