Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Back Down Through Ten
Spanish translation:
Resta con puente 10
Added to glossary by
scar999
Nov 21, 2017 17:48
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Back Down Through Ten
English to Spanish
Other
Mathematics & Statistics
Math test
12 − 6 = ___
Use the "Back Down Through Ten" method to solve the problem above.
Use the "Back Down Through Ten" method to solve the problem above.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | Resta con puente 10 |
Elda Munguia
|
| 3 | descomposión del sustraendo con resultado parcial basado en el número 10 |
lugoben
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Elda Munguia
Native in Spanish
IT, Quality, Processes, Business
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Resta con puente 10
Una idea ya que el numero 10 se usa para puenteo (bridge)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
3 days 8 hrs
descomposión del sustraendo con resultado parcial basado en el número 10
El método enseña en forma visual como se realiza la sustracción. por descomposión del sustraendo con resultado parcial basado en el número 10.
On the open number line, you can see that what we are doing is starting with the minuend (15) and taking away enough to get down to 10. Then we compare that to the subtrahend and figure out how many more we need to take away/count down so that we have taken away a total of 6.
Numerically, we break the subtrahend (6) down into the amount in the ones digit of the minuend (5) and some more (1), so 6 is made of the parts 5 and 1. If we take away first 5 from 15, we get 10, and then the remaining amount (1) from 10, we get 9.
http://langfordmath.com/ECEMath/BasicFacts/BackDownThroughTe...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 8 hrs (2017-11-25 02:07:37 GMT)
--------------------------------------------------
Este video nos enseña una estrategia de resta basada en la descomposición del sustraendo en la suma de dos ....
https://www.youtube.com/watch?v=XSGQu51YMxM
On the open number line, you can see that what we are doing is starting with the minuend (15) and taking away enough to get down to 10. Then we compare that to the subtrahend and figure out how many more we need to take away/count down so that we have taken away a total of 6.
Numerically, we break the subtrahend (6) down into the amount in the ones digit of the minuend (5) and some more (1), so 6 is made of the parts 5 and 1. If we take away first 5 from 15, we get 10, and then the remaining amount (1) from 10, we get 9.
http://langfordmath.com/ECEMath/BasicFacts/BackDownThroughTe...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 8 hrs (2017-11-25 02:07:37 GMT)
--------------------------------------------------
Este video nos enseña una estrategia de resta basada en la descomposición del sustraendo en la suma de dos ....
https://www.youtube.com/watch?v=XSGQu51YMxM
Something went wrong...