Certificate of Reexamination
Spanish translation: Certificado de Reexamen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:06 Jan 23, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Víctor Nine Argentina Local time: 21:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | certificado de reexamen |
| ||
| 4 | certificado de reevaluación |
|
Answers
8 mins confidence: 
| certificate of reexamination certificado de reexamen Explanation: Referencia de la WIPO REEXAMINATION CERTIFICATE (Certificado de reexamen). B1, B2,. B3, etc. ... automatización de la USPTO. PATENTE (Sin publicación previa a la concesión) ... www.wipo.int/standards/es/pdf/07-03-02.pdf Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida C ertificado de reexamen publicado, de acuerdo con el U.S.C. 35, 307 y 316, a partir de enero de 2001. Federación de. Rusia. Patent na izobreteniye (patente ... www.wipo.int/standards/es/pdf/07-03-01.pdf - descrito por Ross et al., patente de los Esta- dos Unidos n. ◦. 4.433.070, concedida el 21 de fe- brero de 1984 (certificado de reexamen concedido ... www.espatentes.com/pdf/2121022_t3.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 5 hrs confidence: 
| certificate of reexamination certificado de reevaluación Explanation: Las referencias que se encuentran en la Internet leen "certificado de reexamen". Sin embargo, creo que a lo que refiere el "reexamination" process sería mejor referirse al mismo como "reevaluación". Reexamination - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ]In United States patent law, a reexamination is a process whereby a third party or inventor can have a patent reexamined by a patent examiner to verify that ... en.wikipedia.org/wiki/Reexamination - En caché Saludos, Sery |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations