Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Oilheat
Spanish translation:
calefacción por aceite
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
May 11, 2007 13:49
17 yrs ago
English term
Oilheat
English to Spanish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Heating
The New York area homeowners prefer oilheat.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | calefacción por aceite |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
May 22, 2007 09:47: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/17356">jmleger's</a> old entry - "Oilheat"" to ""calefacción por aceite""
Proposed translations
4 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
259
Selected
calefacción por aceite
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...