Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
piping and skipping
Spanish translation:
para dirigir y saltear (ver nota)
Added to glossary by
María Florencia Méndez
Dec 1, 2005 13:38
18 yrs ago
English term
English Spanish translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
piping and skipping
English to Spanish
Social Sciences
Surveying
Indicate language of questionnaire. Please program this country question on the first page and make it hidden to the respondents.It will be used piping and skipping.
Thanks!!
Thanks!!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | para dirigir y saltear (ver nota) |
Chelin
|
| 4 | seguir y saltar (en una serie de preguntas) |
psilvau
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
para dirigir y saltear (ver nota)
piping and skipping se refiere a que la encuesta va a dirigir al que la contesta a la próxima pgrgunta pertinente y/o saltear las preguntas que no tengan que ver con él. La pregunta que va escondida en el texto es la que dirigirá el piping and skipping
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!!"
35 mins
seguir y saltar (en una serie de preguntas)
Al iniciar una encuesta, puedes continuar a la pregunta siguiente o saltártela
Something went wrong...