Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clearanceometer
Swedish translation:
frigångsmätare
Added to glossary by
Marcelo Tobar
Feb 9, 2009 19:55
15 yrs ago
English term
clearanceometer
English to Swedish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
"Do not confuse clearanceometer holes and probe holes."
Hittade detta på nätet. Finns det en svensk översättning?
A hot gas turbine engine capacitive probe clearanceometer is employed to measure the clearance gap or distance between blade tips on a rotor wheel and its confining casing under operating conditions. A braze sealed tip of the probe carries a capacitor electrode which is electrically connected to an electrical inductor within the probe which is inserted into a turbine casing to position its electrode at the inner surface of the casing.
Hittade detta på nätet. Finns det en svensk översättning?
A hot gas turbine engine capacitive probe clearanceometer is employed to measure the clearance gap or distance between blade tips on a rotor wheel and its confining casing under operating conditions. A braze sealed tip of the probe carries a capacitor electrode which is electrically connected to an electrical inductor within the probe which is inserted into a turbine casing to position its electrode at the inner surface of the casing.
Proposed translations
(Swedish)
2 +1 | frigångsmätare | Reino Havbrandt (X) |
4 | avståndsmätare | myrwad |
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
frigångsmätare
Det är ju frigången eller spelet man mäter. Men det generella avståndsmätare är också bra.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack till båda, eftersom det syftar på en mätare för väldigt specifika förhållanden tror jag att detta svar passar bäst."
9 hrs
avståndsmätare
I texten nämns en *kapacitiv avståndsmätare*
Something went wrong...