Jul 17, 2012 14:56
11 yrs ago
Finnish term
Vastateräpalkki
Finnish to Swedish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Flishuggens huvuddelar
Murtopultit väsyvät käytössä joten vaihda murtopultit säännöllisesti uusiin. Näin vältät turhat seisokit ja myös vastateräpalkin käyttöikä pitenee
(tyvärr inget bättre sammanhang att tillgå)
Sv: motstålsbalk eller bara motstål (men man måste kanske skilja på "motstål" (vastaterä), som förekommer ofta i texten och "motstålsbalk"?
(tyvärr inget bättre sammanhang att tillgå)
Sv: motstålsbalk eller bara motstål (men man måste kanske skilja på "motstål" (vastaterä), som förekommer ofta i texten och "motstålsbalk"?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | motstålsbalk |
myrwad
|
Proposed translations
10 mins
Selected
motstålsbalk
Och man bör skilja på "motstål" och "motstålsbalk"
Peer comment(s):
| neutral |
Timo Lehtilä
: Otin tuon 'motstål' -kommenttini pois. Olisihan tietysti pitänyt tsekata, että sellainen ilmaisu on ruotsissa käytössä
18 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion