Glossary entry (derived from question below)
Frans term or phrase:
gouvernement d'alternance
Nederlands translation:
overgangsregering
Added to glossary by
Ingeborg Aalders
May 21, 2008 08:13
15 yrs ago
Frans term
gouvernement d'alternance
Frans naar Nederlands
Sociale wetenschappen
Overheid / politiek
Marokkaanse politiek
Néanmoins, ce parti a participé depuis 1981 à plusieurs gouvernement de coalition anti-gauche, puis au *gouvernement d'alternance* formant ainsi une coalition centriste.
Bestaat hier een vaste term voor, of moet ik het omschrijven?
Bestaat hier een vaste term voor, of moet ik het omschrijven?
Proposed translations
(Nederlands)
| 3 | overgangsregering |
Gerda Rijsselaere (X)
|
| 4 +2 | linkse (of rechtse) regering |
NMR (X)
|
Proposed translations
2 min
Selected
overgangsregering
past hier misschien?
Note from asker:
| dank je wel! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank jullie wel. Heb toch voor deze optie gekozen omdat er in Marokko toch sprake is geweest van een tijdelijke 'overgangsregering' in de jaren tachtig, waar mijn term betrekking op heeft. "
+2
3 uren
linkse (of rechtse) regering
naar gelang wat er daarvoor was.
Peer comment(s):
| agree |
sindy cremer
: Zie ook http://fr.wikipedia.org/wiki/Alternance_politique
2 uren
|
| agree |
Carolien de Visser
2 uren
|
Something went wrong...