Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
chambre d\'admission
English translation:
inlet chamber
Added to glossary by
Louisa Tchaicha
Apr 8, 2014 20:54
10 yrs ago
French term
Tunisia
chambre d'admission
French to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
cyclone separators, decan
Hello,
"La chambre d'admission comporte un orifice d'entrée pour les gaz chargés d'huile. Un orifice interne de communication est prévu dans la cloison séparant la chambre d'admission de la première chambre intermédiaire."
I found "forebay" for "chambre d'admission" in the GDT and 2 entries in the IATE that do not fit my context
Thank you in advance
"La chambre d'admission comporte un orifice d'entrée pour les gaz chargés d'huile. Un orifice interne de communication est prévu dans la cloison séparant la chambre d'admission de la première chambre intermédiaire."
I found "forebay" for "chambre d'admission" in the GDT and 2 entries in the IATE that do not fit my context
Thank you in advance
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | inlet chamber |
liz askew
|
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
inlet chamber
.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2014-04-08 21:11:32 GMT)
--------------------------------------------------
Patent WO2013060998A1 - Process and device for the decantation ...
www.google.com/patents/WO2013060998A1?cl=en - Translate this page
2 May 2013 - Publication number, WO2013060998 A1 ... WO 2013060998 A1 ...... one more or less elongated, an inlet chamber 2 for gases containing oil, ...
not sure about the reliability of this site
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-04-08 21:13:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.leagle.com/decision/1948755166F2d589_1583
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2014-04-08 21:14:09 GMT)
--------------------------------------------------
Search Results
WO/1999/022872 CYCLONE SEPARATOR
patentscope.wipo.int/search/en/WO1999022872
14 May 1999 - A cyclone separator comprises an inlet chamber (52) including ... and an intermediate chamber (54) connecting the inlet and outlet chambers, ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2014-04-08 21:11:32 GMT)
--------------------------------------------------
Patent WO2013060998A1 - Process and device for the decantation ...
www.google.com/patents/WO2013060998A1?cl=en - Translate this page
2 May 2013 - Publication number, WO2013060998 A1 ... WO 2013060998 A1 ...... one more or less elongated, an inlet chamber 2 for gases containing oil, ...
not sure about the reliability of this site
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-04-08 21:13:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.leagle.com/decision/1948755166F2d589_1583
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2014-04-08 21:14:09 GMT)
--------------------------------------------------
Search Results
WO/1999/022872 CYCLONE SEPARATOR
patentscope.wipo.int/search/en/WO1999022872
14 May 1999 - A cyclone separator comprises an inlet chamber (52) including ... and an intermediate chamber (54) connecting the inlet and outlet chambers, ...
Note from asker:
| Thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Something went wrong...