billots de découpe
English translation: chopping board
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:23 Jul 19, 2011 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cc in nyc Local time: 05:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | chopping boards |
| ||
| 4 | billets |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
billets Explanation: The ST is somewhat misleading. The company supplies 'muebles' (furniture) and 'billets de découpe' which are large pieces of raw timber, de-barked and approximately squared - the raw material which is sawn (découpé) to provide planks, laths etc. for furniture making. Welcome to Harsha Timber and Saw Mills! - [ Traducir esta página ] snsvo6.seekandsource.com/harshatimber/ - En cachéAlso we are specilized in supply of furniture raw material sawn out of Teak Billets, Rosewood Billets and Accasia Timber. We also manufacture electric ... Reinventing Wood - Mayo 1990 - Resultado de Google Books books.google.cl/books?id=wGzIqgNb52EC... Popular Science - Vol. 236, N.º 5 - 140 páginas - Revista This efficiently uses timber and provides good all-around strength, ... The now- solid wood is cut into 60-foot billets, which big automated band saws later ... Más resultados de libro »The Mpingo Conservation & Development Initiative : Uses of mpingo - [ Traducir esta página ] www.mpingoconservation.org/mpingo_uses.html - En cachéSimilares Mozambique allows the export of raw logs, but Tanzania only permits the export of processed timber. Unseasoned mpingo is cut into cuboid billets with the ... log-timber, long-tailed timber, billet-wood - [ Traducir esta página ] www.proz.com › ... › English to Russian › Science (general) - En caché8 Sep 2008 – (KudoZ) English to Russian translation of log-timber, long-tailed timber, billet -wood [древесина - Science (general) (Science)]. Manufacture, Suppliers and Exporter of Mild Steel Billets : TMT re ... - [ Traducir esta página ] b2b.in.88db.com/...raw.../14402-mild-steel-billets-ma... - India - En cachéBuilding Raw Materials · Pipes & Fittings Manufacture, Suppliers and Exporter of Mild Steel Billets : TMT re-bars in Chennai ... Model Ship World :: View topic - Suggestions needed for milling ... - [ Traducir esta página ] modelshipworld.com/phpBB2/viewtopic.php?p=141895 - En caché11 publicaciones - 3 autores - Última entrada: 18 Feb. 2010 Suggestions needed for milling raw timber into usable wood. Goto page 1, 2 Next .... You should get some very nice billets out of those. ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3chopping boards Explanation: IMO -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2011-07-19 22:46:56 GMT) -------------------------------------------------- Or possibly chopping tables, depending on the context. -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2011-07-19 23:16:53 GMT) -------------------------------------------------- Some references for "chopping block": Google Image: http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&hs=Vaz&r... "Depuis 1885, Chabret a développé un véritable savoir faire dans la fabrication sur mesure des meubles et des billots de découpe en bois de bout." http://www.chabret.fr/index.php?lang=french "Since 1885, Chabret has developed in-depth know-how in the made-to-measure production of furniture and wooden "end-grain" chopping boards." http://www.chabret.fr/index.php?lang=english [They have a nice picture too] |
| |
Grading comment
| ||