Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
aux extrémités
English translation:
at the extremities / at its ends
Added to glossary by
Enza Longo
Mar 23, 2006 19:13
18 yrs ago
1 viewer *
French term
Canada
aux extrémités
French to English
Other
Telecom(munications)
RFQ - online mediation system
Objectif :
Identifier au plus tôt les dysfonctionnements des systèmes aval.
Exigences :
o [E.FONC.90] Différentiation entre surcharge (retard sur les réponses, non réponses partielles) et non fonctionnement
o [E.FONC.91] Remontée des informations sur l’état des interfaces et des composants aux extrémités
Identifier au plus tôt les dysfonctionnements des systèmes aval.
Exigences :
o [E.FONC.90] Différentiation entre surcharge (retard sur les réponses, non réponses partielles) et non fonctionnement
o [E.FONC.91] Remontée des informations sur l’état des interfaces et des composants aux extrémités
Proposed translations
(English)
| 4 | at its ends |
verbis
|
Proposed translations
40 mins
Selected
at its ends
at the extremities
" systèmes aval" means that the system has an upstream (amont) and downstream (aval), hence it has got 2 ends or extremities........
not from me, enza :)))
ciaooooooooooooo
" systèmes aval" means that the system has an upstream (amont) and downstream (aval), hence it has got 2 ends or extremities........
not from me, enza :)))
ciaooooooooooooo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ciao Verbis! thanks so much for your help!"
Something went wrong...