Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
panneau marine
German translation:
wasserfeste Platte
Added to glossary by
Ursula Dias
Nov 30, 2013 08:42
10 yrs ago
French term
Portugal
panneau marine
French to German
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
1 socle en panneau marine
Aus einem Schweizer Leistungsverzeichnis zum Bau von Einbauschränken für ein Krankenhaus.
Auf den Abbildungen, die man im Netz dazu findet, kann man sehen, dass es sich um geschichtetes Material (Holz?) handelt.
Weiß jemand, wie das Material auf Deutsch heißt?
Vielen Dank für Eure Hilfe!
Aus einem Schweizer Leistungsverzeichnis zum Bau von Einbauschränken für ein Krankenhaus.
Auf den Abbildungen, die man im Netz dazu findet, kann man sehen, dass es sich um geschichtetes Material (Holz?) handelt.
Weiß jemand, wie das Material auf Deutsch heißt?
Vielen Dank für Eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | wasserfeste Platte |
Vera Wilson
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
wasserfeste Platte
"Marine" bedeutet wasserfest, auch für einfaches Sperrholz und ist daher auch für den Einbau in Küche und Bad geeignet. Inwiefern die Platten beschichtet sind, hängt natürlich von der Qualität ab.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe, Vera!"
Something went wrong...