GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:33 Aug 24, 2010 |
French to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Hesselnberg (X) Local time: 01:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Einordnung der Erfindung |
| ||
4 +1 | Klassifizierung der Erfindung |
| ||
3 | Gattung der Erfindung |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Einordnung der Erfindung Explanation: bersetzung: ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung - Résultats Google Recherche de Livres Harald Kittel, Juliane House, Brigitte Schultze - 2004 - Language Arts & Disciplines - 1061 pages ... (3) Beschreibung der Erfindung - Einordnung der Erfindung in ein Fachgebiet, Beschreibung des Standes der Technik, Kritik am Stand der Technik, ... books.google.fr/books?isbn=3110137089. # Eberhard Fleischmann, Wladimir Kutz, Peter A. Schmitt - 1997 - Language Arts & Disciplines - 622 pages Der inhaltlichen Einordnung der Erfindung folgt eine - Beschreibung des Standes der Technik, eine in den fortlaufenden Text integrierte Aufzählung aller für ... books.google.fr/books?isbn=382334630X... # [PDF] Erfindungsmeldung _ _ ._ _ . 200_ - [ Traduire cette page ] Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher Zur Einordnung der Erfindung beantworten Sie nachfolgende Fragen möglichst umfassend, ggf. auf gesondertem Blatt. (1) Welche Problemstellung soll durch die ... www.pva-mv.de/share/.../Erfindungsmeldung_verbund.pdf - |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Gattung der Erfindung Explanation: Vorschlag / übliche Ausdrucksweise. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Klassifizierung der Erfindung Explanation: . http://www.patente-stuttgart.de/index.php?page=schutzrechte&... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.