GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:21 Aug 27, 2015 |
French to Italian translations [PRO] Botany / Descrizione di bouquet floreali | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Zanetti Italy Local time: 18:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | colori aciduli |
| ||
2 +3 | colori pungenti, aciduli |
| ||
4 | toni vivaci |
| ||
4 | colori acidi |
|
toni vivaci Explanation: una proposta Consegna fiori a domicilio Dolce bouquet dai toni vivaci,composto da rose fucsia, rose bianche, fiorellini gialli, fiorelli bianchi e verde. http://www.floraexpress.it/consegnare-fiori-a-domicilio-dolc... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
colori aciduli Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 7 min (2015-08-27 13:28:48 GMT) -------------------------------------------------- penso si possa usare anche per i fiori -------------------------------------------------- Note added at 7 min (2015-08-27 13:28:58 GMT) -------------------------------------------------- http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/... -------------------------------------------------- Note added at 7 min (2015-08-27 13:29:21 GMT) -------------------------------------------------- http://www.zolux.com/it/gatti/9042-laisse-nylon-anis -------------------------------------------------- Note added at 8 min (2015-08-27 13:29:39 GMT) -------------------------------------------------- Le tinte di base (rosso e nero) sono completate dai colori aciduli (verde anice, fucsia, arancio e turchese -------------------------------------------------- Note added at 8 min (2015-08-27 13:30:16 GMT) -------------------------------------------------- forse con un contesto preciso era meglio.. |
| |
Grading comment
| ||