This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
zone d'édition
fait en père

Glossary entry

français term or phrase:

libellé

italien translation:

descrizione

Added to glossary by Claudia Carroccetto
Apr 14, 2010 17:07
14 yrs ago
4 viewers *
français term

libellé

français vers italien Autre Ordinateurs (général)
Modification du libellé d’un critère dans la langue désirée.
Proposed translations (italien)
3 +4 descrizione
5 formulazione
Change log

Apr 19, 2010 16:44: Claudia Carroccetto Created KOG entry

Proposed translations

+4
7 minutes
Selected

descrizione

Bouton (informatique)

En informatique, un bouton est un composant d'interface graphique opéré par pointer-et-cliquer. Un bouton porte un libellé qui décrit l'opération attachée au bouton.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bouton_(informatique)
Peer comment(s):
agree elysee : http://it.dicios.com/frit/libelle
8 minutes
Grazie Elysee! :)
agree Ioana LAZAR
16 minutes
Grazie Ioana! :)
agree Chiara Santoriello
2 heures
Grazie Chiara! :)
agree Fabrizio Zambuto : si, confermo per esperienza mia con conto francese, esempio di libellé: saldo debito:-)
3 heures
Grazie Fabrizio! :)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot"
11 minutes

formulazione

-

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-04-14 17:29:12 GMT)
--------------------------------------------------

L'attenzione nella formulazione di un criterio deve essere posta soprattutto alla pertinenza con l'oggetto su cui viene applicato ...
www.sin-italy.org/.../3[1]._Valutazione__Criteri__Indicator... -
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search