GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:18 Mar 27, 2009 |
French to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / impot sur les revenus | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Elena Robert France Local time: 09:07 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | или используемых для применения к ним действующей ставки |
|
или используемых для применения к ним действующей ставки Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2009-03-27 14:47:56 GMT) -------------------------------------------------- Наверное, вопрос тут в основном касается taux effectif. Вот тут про это написано: http://doc.impots.gouv.fr/aida2008/brochures_ir2008/ud_082.h... Насколько я понимаю, здесь речь идет о ставке налога, применяемой к доходам полученным за пределами Франции. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.