houlque velue
Spanish translation: heno blanco, holco
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:46 Oct 19, 2010 |
| French to Spanish translations [PRO] Science - Botany | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Andrés Martínez Spain Local time: 05:39 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | heno blanco, holco |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2heno blanco, holco Explanation: Su nombre científico es Holcus lanatus, compruébalo. Nombre vulgar en castellano: heno blanco, holco . -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2010-10-19 16:04:43 GMT) -------------------------------------------------- http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/gbase/data/pf000443.htm Holcus lanatus (L.) Graminae Common names Yorkshire fog (English), Houlque laineuse or Houlque velue (French), Wolliges honiggras (German). http://herbarivirtual.uib.es/eng-ub/especie/7055.html Holcus lanatus L. Spanish common name : Heno blanco. Province distribution : Alicante. Balearic Islands. Barcelona. Castellón. Gerona. Lérida. Tarragona. Valencia. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
