Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hohlkammer
Dutch translation:
Kanaalplaten
Added to glossary by
Robert Rietvelt
May 27, 2016 10:56
7 yrs ago
1 viewer *
German term
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
Hohlkammer
German to Dutch
Marketing
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
tafels (materiaal)
Als in: Hohlkammerbreiten in mm: / Durch extra breite Hohlkammern eine bisher unerreichte Durchsicht / Acryl Stegplatten Hohlkammerplatten Panorama klar 2500 x 1200 x 16 mm (59,88 EUR/qm).
Het betreft hier een online aanbieder van o.a. allerlei huishoudelijke artikelen, in dit voorbeeld bijzet-/thee- en gewone tafels. Zinnen zijn nogal "cryptisch" van aard.
Het betreft hier een online aanbieder van o.a. allerlei huishoudelijke artikelen, in dit voorbeeld bijzet-/thee- en gewone tafels. Zinnen zijn nogal "cryptisch" van aard.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | Kanaalplaten |
Riens Middelhof
|
| 3 | hollekamer- |
Jan Willem van Dormolen (X)
|
Proposed translations
2 days 22 hrs
Riens Middelhof
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Vuestro puente de entrada a Holanda
Native in: Dutch 
, Spanish
Works in: Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Kanaalplaten
Zo heten die acrylplaten die gebruikt worden voor veranda's, kassen en dergelijke.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Toch voor kanaalplaten gekozen.
Bedankt"
22 mins
hollekamer-
Ik ken hollekamerprofielen en hollekamerplaten, maar ben niet heel zeker van die termen. Holle kamer los ben ik nog niet tegengekomen, alleen hollekamer- als samenstelling.
Discussion
https://www.amazon.de/Acryl-Stegplatten-Hohlkammerplatten-Pa...
of gebruikt aanbieder BOUWmaterialen IN de ontwerpen of worden deze platen als scheidingswanden aangeboden?