Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
festkopieren
English translation:
make a copy of the values
Added to glossary by
Ronan Grace
Mar 6, 2013 02:40
11 yrs ago
German term
Ireland
Tourism and winter sports translations
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: German to English, Spanish to English, French to English
festkopieren
German to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Die Reiter "X", "Y" und "Z" müssen festkopiert werden (kopieren und Inhalte einfügen mit nur Werten)
Hi,
Is anyone familiar with the verb "festkopieren"?
The context is an instructions doc for accounts software.
Thanks in advance!
Hi,
Is anyone familiar with the verb "festkopieren"?
The context is an instructions doc for accounts software.
Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | make a copy of the values |
Philippe MB
|
Proposed translations
+2
39 mins
Philippe MB
Native in English
Native in: French (Variant: Canadian) 
, English (Variant: Canadian)
Works in: French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
make a copy of the values
It means to copy over only the values of a cell, without any formulas attached to it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you :)"
Discussion