Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Buchungsmappe (SAP)
Italian translation:
cartella di registrazione
Added to glossary by
Heide
Jun 22, 2005 10:13
18 yrs ago
German term
Abspielen von Buchungsmappen
German to Italian
Bus/Financial
Accounting
Aus einer Stellenbeschreibung (Teamleiter Kreditorenbuchhaltung):
*Abspielen von Buchungsmappen* (rechnungsbezogen z.B. Esso, Vodafone, Marketingagenturen)
Ich habe leider nicht die leiseste Ahnung. Danke für jede Hilfe
*Abspielen von Buchungsmappen* (rechnungsbezogen z.B. Esso, Vodafone, Marketingagenturen)
Ich habe leider nicht die leiseste Ahnung. Danke für jede Hilfe
Proposed translations
(Italian)
| 2 | esecuzione di cartelle di registrazione |
Gisella Germani Mazzi
|
Proposed translations
1 hr
Gisella Germani Mazzi
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
www.trans-creation.ch
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Dutch to Italian, Flemish to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
esecuzione di cartelle di registrazione
*Buchungsmappe* per SAP è *cartella di registrazione*... Non avresti magari un po' più di contesto?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DANKE!"
Discussion