Glossary entry (derived from question below)
Jul 19, 2005 18:32
18 yrs ago
German term
ZED-Nummer
German to Italian
Bus/Financial
Accounting
Buchhaltung usw.
Kommt im Zusammenhang mit einem (Finanz-)Buchhaltungsprogramm vor, mit Avisierungen und Verbuchungen (eventuell schweizerisch).
Die Zeile lautet: "Avisierungsliste (ZED-Nummer)".
Die Zeile lautet: "Avisierungsliste (ZED-Nummer)".
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Numero ZED |
Maja Farina
|
Proposed translations
26 mins
Maja Farina
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and accurate and with experience
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Numero ZED
Non so se va bene, ma secondo questo sito che ho trovato sembra che debba rimanere uguale. Confronta un pò.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja, hat der Kunde mittlerweile auch bestätigt! Merci und grüezi ;-)!"
Something went wrong...