Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Betriebsergebnis
Italian translation:
Risultati di gestione
German term
Italy
Betriebsergebnis
| 4 | Risultati di gestione |
Giusy Comi
|
| 3 +4 | risultato d'esercizio |
Elisa Farina
|
| 4 | Risultato economico |
Elfi Hasenbeck-Laras
|
Aug 11, 2011 06:06: Giusy Comi Created KOG entry
Aug 11, 2011 06:06: Giusy Comi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1232470">Giusy Comi's</a> old entry - "Betriebsergebnis"" to ""Risultati di gestione""
Aug 11, 2011 06:06: Giusy Comi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1232470">Giusy Comi's</a> old entry - "Betriebsergebnis"" to ""Risultati di gestione""
Aug 11, 2011 06:08: Giusy Comi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1232470">Giusy Comi's</a> old entry - "Betriebsergebnis"" to ""Risultati di gestione""
Proposed translations
Italy
reliable professional and always on time
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 4 more.
Risultati di gestione
Spain
Technics, Tourism, Marketing & Politics
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian, and 2 more.
risultato d'esercizio
| agree |
Manu2003
: sì, le mie nozioni di ragioneria lo ricordano bene
3 hrs
|
|
Grazie Manu :-)
|
|
| agree |
sabrina rivalta
: certo!
4 hrs
|
|
Grazie! :-)
|
|
| agree |
Giusi Pasi
14 hrs
|
|
Grazie Giusi!
|
|
| agree |
martini
1 day 38 mins
|
|
Grazie!
|
Germany
30 years of professional translation
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, French to German, and 2 more.
Something went wrong...