This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Resist
Friseurhandwerk

Glossary entry

German term or phrase:

Gesellenprüfung

Italian translation:

esame di fine apprendistato (esame d\'abilitazione)

Added to glossary by Befanetta81
Aug 22, 2022 15:51
1 yr ago
15 viewers *
German term

Gesellenprüfung

German to Italian Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Gesellenbrief

xxx [nome persona] hat die *Gesellenprüfung* im Ausbildungsberuf Friseurhandwerk mit Erfolg abgelegt.
Proposed translations (Italian)
4 esame di fine apprendistato (esame d'abilitazione)
4 esame di qualifica artigianale / di artigiano qualificato

Proposed translations

8 mins
Selected

esame di fine apprendistato (esame d'abilitazione)

Gesellenprüfung: Friseur = esame di fine apprendistato: parrucchiere/a, acconciatore/acconciatrice

Programmi dell'esame di fine apprendistato - Alto Adige
I contenuti sono basati sul rispettivo programma d'esame di fine apprendistato: acconciatore/acconciatrice · assistente di studio odontoiatrico · attrezzista ...
https://www.provincia.bz.it/formazione-lingue/formazione-pro...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2022-08-22 16:07:34 GMT)
--------------------------------------------------

Friseurhandwerk = acconciatura

--> Friseurin = acconciatore/acconciatrice

Friseur, Friseurin = parrucchiere/a, pettinatore, pettinatrice
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
2 hrs

esame di qualifica artigianale / di artigiano qualificato

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search