German to Italian Tech/Engineering Engineering (general) Fotovoltaico

Die Auflageprofile und die mittleren Auflageprofile so positionieren, dass sie 200mm nach unten über die jeweiligen Traufstücke stehen. Auflageprofile in die Traufstücke einrasten. Die Modulhaken dürfen dabei das Dichtungsband weder eindellen noch berühren.
Eine Schnur zwischen den beiden äußeren Profilen in Höhe der Unterkante des Hakens spannen und alle Profile an der Schnur ausrichten.

Tendere il cordoncino presente tra i due profili esterni all'altezza del bordo inferiore del gancio e orientare tutti i profili al cordoncino.

Non mi è molto chiara l'ultima parte. Grazie dei suggerimenti.