Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zahnersatzkonstruktion
Italian translation:
impianto dentale
Added to glossary by
FGHI (X)
Dec 1, 2008 11:55
15 yrs ago
1 viewer *
German term
FGHI (X)
Zahnersatzkonstruktion
Homework / test
German to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Könner unter den Zahntechnikern sind durchaus in der Lage,
herkömmlich edelmetallbasierte Zahnersatzkonstruktionen in
Zirkon umzusetzen
herkömmlich edelmetallbasierte Zahnersatzkonstruktionen in
Zirkon umzusetzen
Proposed translations
(Italian)
| 5 | impianto dentale |
Claudia Di Loreto
|
| 5 | protesi dentaria |
Daniela Bazzani
|
| 3 | corone o ponti |
Laura Dal Carlo
|
Proposed translations
5 mins
Claudia Di Loreto
Native in Italian
Works in field
The highest quality at the right price
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
24
Selected
impianto dentale
Si definisce così un qualunque apparecchio sostitutivo del dente naturale. Fai la ricerca di 'impianto dentale' su google e trovi tutte le spiegazioni di cui hai bisogno. Buon lavoro.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti! Mi è stato confermato dal cliente che la soluzione più adatta al contesto è questa..."
17 mins
Daniela Bazzani
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
ONLY MEDICAL TRANSLATIONS
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
3
protesi dentaria
Si tratta di impianti di ricostruzione protesica
1 hr
Laura Dal Carlo
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Professional translations
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
43
corone o ponti
Zahnersatz può riferirsi ad uno o più denti
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-12-01 13:41:39 GMT)
--------------------------------------------------
un odontotecnico non può fare impianti, non è un medico!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-12-01 13:41:39 GMT)
--------------------------------------------------
un odontotecnico non può fare impianti, non è un medico!
Something went wrong...