Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
keine Verbindung eingeht
Italian translation:
non lega
Added to glossary by
Mario Altare
Sep 1, 2010 14:53
13 yrs ago
German term
keine Verbindung eingeht
German to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Protesi rimovibile con mo
Bei den provisorischen Abutments zeigten sich von labial im Gingivaverlauf bereits sehr unterschiedliche
Längenverhältnisse, zudemwar das Niveau regio 34/35 exorbitant zu hoch (Abb. 5). Auch von lingual sind die Längenverhältnisse als auch unterschiedliche
Weichgewebeausformung keinesfalls ideal (Abb. 6). Anhand einer Vorbissnahme mit Artikulation wurden die Abutments auf das notwendige Maß eingekürzt und soweit notwendig
im Inzisalbereich von bukkal oder lingual angepasst (Abb. 7). Da PEEK mit Löffel- oder Bissmaterial ** keine Verbindung
eingeht ** , müssen zusätzlichemechanische Retentionen eingeschliffen werden (Abb. 8).
Längenverhältnisse, zudemwar das Niveau regio 34/35 exorbitant zu hoch (Abb. 5). Auch von lingual sind die Längenverhältnisse als auch unterschiedliche
Weichgewebeausformung keinesfalls ideal (Abb. 6). Anhand einer Vorbissnahme mit Artikulation wurden die Abutments auf das notwendige Maß eingekürzt und soweit notwendig
im Inzisalbereich von bukkal oder lingual angepasst (Abb. 7). Da PEEK mit Löffel- oder Bissmaterial ** keine Verbindung
eingeht ** , müssen zusätzlichemechanische Retentionen eingeschliffen werden (Abb. 8).
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | non lega | Caterina De Santis |
Proposed translations
+1
48 mins
Selected
non lega
si tratta di resine che devono legare o legarsi insieme per ricostruzioni o protesi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! :)"
Something went wrong...