Dado que los empleados/trabajadores de una empresa/fábrica no cenan en la empresa, también se podría hablar de "Servicio de almuerzos para empresas/fábricas".

Pues dos ideas. Espero que te ayuden.