Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zustiftung
Spanish translation:
contribución, donación, aportación
Added to glossary by
Egmont
Jan 2, 2008 12:15
16 yrs ago
4 viewers *
German term
Zustiftung
German to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Estatutos Fundación
Hola,
Me aparece en los Estatutos de una Fundación, anejos a un testamento, en el apartado "Stiftungsvermögen":
1. Stiftungsvermögen ist der Nachlass von XX.
2. Zustiftungen sind möglich.
He encontrado la definición monolingüe en Google, pero no se me ocurre el equivalente en español. ¿Alguna sugerencia?
Muchas gracias y Feliz Año
Me aparece en los Estatutos de una Fundación, anejos a un testamento, en el apartado "Stiftungsvermögen":
1. Stiftungsvermögen ist der Nachlass von XX.
2. Zustiftungen sind möglich.
He encontrado la definición monolingüe en Google, pero no se me ocurre el equivalente en español. ¿Alguna sugerencia?
Muchas gracias y Feliz Año
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | CONTRIBUCIÓN, DONACIÓN |
Egmont
|
Change log
Jan 8, 2008 11:12: Egmont Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
CONTRIBUCIÓN, DONACIÓN
Dic. Econ. Eichborn-Fuentes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias :)"
Something went wrong...