Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hardphone/Hard phone
Spanish translation:
telefono ip, telefono voip, hard phone
Added to glossary by
odisea
Sep 20, 2009 10:30
14 yrs ago
5 viewers *
German term
Hardphone/Hard phone
German to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Fases de desarrollo de un teléfono:
- Implementierung von PnP auf einem Hard Phone
- TLS Implementierung für Sicherheit
- Entwicklung einer neuen Hardwareplattform
He encontrado "teléfono físico", pero no me suena. ¿Es ese el término usado en España?
Muchas gracias.
- Implementierung von PnP auf einem Hard Phone
- TLS Implementierung für Sicherheit
- Entwicklung einer neuen Hardwareplattform
He encontrado "teléfono físico", pero no me suena. ¿Es ese el término usado en España?
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | telefono ip, telefono voip, hard phone |
johann33
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
telefono ip, telefono voip, hard phone
son telefonos que se conectan al pc, funcionan conviertiendo la voz en datos y transmitiendolos por internet.
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2009-09-20 11:00:09 GMT)
--------------------------------------------------
cualquiera de los términos es válido, además también se usa el internacionalismo "hard phone"
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2009-09-20 11:00:09 GMT)
--------------------------------------------------
cualquiera de los términos es válido, además también se usa el internacionalismo "hard phone"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Johann33 y Walter, saludos."
Something went wrong...