Glossary entry

Greek term or phrase:

δήλωση παρακρατούμενου φόρου επί δικαιωμάτων

English translation:

statement of at-source tax-deduction on royalties

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-02-21 16:58:51 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 17, 2010 17:06
14 yrs ago
11 viewers *
Greek term

δήλωση παρακρατούμενου φόρου επί δικαιωμάτων

Greek to English Law/Patents Law: Taxation & Customs παρακράτηση φόρου
...

Discussion

Dave Bindon Feb 17, 2010:
Statement vs Declaration I think "Statement" is probably correct, but without knowing the full context I can't be sure.

Proposed translations

5 hrs
Selected

statement of at-source tax-deduction on royalties

...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
5 hrs

statement of Greek witholding tax on royalties

This translation has some precedent, but I don't really like it, and will offer another...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search