Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
Erkolcsi bizonyitvany
English translation:
certificate of good conduct
Added to glossary by
Michael Moskowitz
Dec 21, 2010 14:54
13 yrs ago
2 viewers *
Hungarian term
Translating since 1984.
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
Erkolcsi bizonyitvany
Hungarian to English
Art/Literary
Business/Commerce (general)
police report
Hatosagi erkolcsi bizonyitvany
Proposed translations
(English)
| 5 | már volt |
valderby
|
| 5 | CRIMINAL BACKGROUND CHECK |
suzannat
|
References
| Already posted |
Lingua.Franca
|
Proposed translations
5 mins
Selected
már volt
Már volt kérdés:
certificate of good conduct
Ld.:
http://www.proz.com/kudoz/hungarian_to_english/government_po...
certificate of good conduct
Ld.:
http://www.proz.com/kudoz/hungarian_to_english/government_po...
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 days
CRIMINAL BACKGROUND CHECK
Canadaban igy hivjak ezt; szukseges ha valaki bankban, gyerekekkel, oregekkel, rendorseggel stb szeretne munkat vallalni.
Example sentence:
Police clearances - also referred to as police checks, police certificates,
CPICs, criminal background checks and criminal record checks.
Reference comments
5 mins
Lingua.Franca
Spain
Spain
Native in English
Spain
BSc, MA, DipTrans
Native in: English
Works in: German to English, Hungarian to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Reference:
Already posted
Hi Michael,
Check the link below:
Check the link below:
Peer comments on this reference comment:
| agree |
valderby
: Egyszerre válaszoltunk :)
0 min
|
| agree |
hollowman2
17 hrs
|
Something went wrong...