Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
cash flow hatás
English translation:
effect on cash flow / cash flow effect
Added to glossary by
Attila Magyar
Mar 26, 2011 12:11
13 yrs ago
Hungarian term
Hungary
Expert in Travel & Tourism Translations
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
cash flow hatás
Hungarian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Többször előfordul a szövegben.
pl: "Nőtt a forgóeszközállomány, elsősorban az árukészlet növekedése miatt, CF hatás: xxx Ft, csökkent a szállítók állománya, CF hatás xxx Ft. "
impact on CF?
pl: "Nőtt a forgóeszközállomány, elsősorban az árukészlet növekedése miatt, CF hatás: xxx Ft, csökkent a szállítók állománya, CF hatás xxx Ft. "
impact on CF?
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | effect on cash flow cash flow effect / |
Katalin Szilárd
|
Proposed translations
+6
10 mins
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
effect on cash flow cash flow effect /
Az angol nem impact-tel fejezi ki, hanem az effect-tel.
http://www.suite101.com/content/accounting-cash-flow-sample-...
Likewise if a company has a high amount and/or slow turning accounts receivable, it will have a negative effect on cash flow.
Read more at Suite101: Accounting Cash Flow Sample – Direct Method: Financial Statement Analysis Method of Cash Reporting http://www.suite101.com/content/accounting-cash-flow-sample-...
http://finance.wharton.upenn.edu/~abel/pdf_files_papers/Cash...
The finding of a positive cash flow effect is often interpreted as evidence of a financing
constraint facing the firm.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-03-26 12:22:51 GMT)
--------------------------------------------------
**
"Sikerült" véletlenül enter-t nyomnom, mielőtt kijavítottam a per jelet. Természetes a válaszom helyesen:
effect on cash flow / cash flow effect
A per jel a kettő közé kerül.
http://www.suite101.com/content/accounting-cash-flow-sample-...
Likewise if a company has a high amount and/or slow turning accounts receivable, it will have a negative effect on cash flow.
Read more at Suite101: Accounting Cash Flow Sample – Direct Method: Financial Statement Analysis Method of Cash Reporting http://www.suite101.com/content/accounting-cash-flow-sample-...
http://finance.wharton.upenn.edu/~abel/pdf_files_papers/Cash...
The finding of a positive cash flow effect is often interpreted as evidence of a financing
constraint facing the firm.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-03-26 12:22:51 GMT)
--------------------------------------------------
**
"Sikerült" véletlenül enter-t nyomnom, mielőtt kijavítottam a per jelet. Természetes a válaszom helyesen:
effect on cash flow / cash flow effect
A per jel a kettő közé kerül.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Something went wrong...