Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
altezza puntale
English translation:
depth/headroom
Added to glossary by
Daniela Zambrini
Sep 2, 2006 14:45
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
alt. puntale
Italian to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Again deals with a ship (yacht). Not Mine (:
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | depth/headroom |
Daniela Zambrini
|
Proposed translations
+1
34 mins
Daniela Zambrini
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Italy
Handling words with care since 1998
Native in: English , Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
138
Italian term (edited):
altezza puntale
Selected
depth/headroom
puntale can refer to depth/headroom OR it can be a structural item.
Puntale (altezza geomet.): depth, headroom
Puntale (elemento di struttura): pillar, shore stood
Puntale consentito: full headroom
Puntale in locale: cabin headroom
http://www.maurofornasari.com/itaing.htm
Puntale (altezza geomet.): depth, headroom
Puntale (elemento di struttura): pillar, shore stood
Puntale consentito: full headroom
Puntale in locale: cabin headroom
http://www.maurofornasari.com/itaing.htm
Note from asker:
| Mille grazie! |
| thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. Most helpful"
Something went wrong...