Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
vite a ricircolo di sfere
German translation:
Kugelumlaufspindel
Added to glossary by
ISABELLA BRUSUT
Feb 7, 2011 10:05
13 yrs ago
6 viewers *
Italian term
Italy
vite a ricircolo di sfere
Italian to German
Tech/Engineering
Printing & Publishing
si tratta di stampatrici industriali e la frase è: La regolazione assiale è ottenuta tramite un motore elettrico che, attraverso un riduttore ed una vite a ricircolo di sfere, sposta assialmente il mandrino porta-manica.
Grazie per l'aiuto!
Grazie per l'aiuto!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Kugelumlaufspindel |
Petra Haag
|
| 3 | Kugelgewindetrieb |
Sabina Winkler CAPIRSI
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
Kugelumlaufspindel
oder?
HDH
Petra
HDH
Petra
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
18 mins
Sabina Winkler CAPIRSI
Germany
Germany
Native in German
Germany
... always at your service ...
Native in: German 
Works in: German to Italian, English to German, Italian to German
Kugelgewindetrieb
Ein Kugelgewindetrieb (KGT) ist die Gesamtheit eines Wälzschraubtriebes mit Kugeln als Wälzkörper. Er dient zur Umsetzung einer Drehbewegung in eine Längsbewegung oder umgekehrt (Definition nach DIN 69051-1).
Something went wrong...