un bullone secondo cilindrico
Russian translation: bullone cilindrico = цилиндрический болт
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:46 Sep 2, 2010 |
| Italian to Russian translations [PRO] Business/Commerce (general) / sale of doors | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alena Hrybouskaya Italy Local time: 19:24 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | bullone cilindrico = цилиндрический болт |
|
Answers
4 hrs confidence: 
bullone cilindrico = цилиндрический болт Explanation: Вообще-то фраза построена не совсем правильно, secondo = второй, но в таком случае secondo должно бы стоять перед существительным: un secondo bullone cilindrico, что в представленном контексте лично мне кажется странным Example sentence(s):
Reference: http://www.zapchasti.asia-teh.com/katalog/samosvaly/sinotruk... Reference: http://expressorder.ru/search.php?number= |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations