GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
08:07 Jul 17, 2009 |
Italian to Russian translations [PRO] Furniture / Household Appliances | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Elena Sivokoneva Italy Local time: 00:40 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | см. ниже |
| ||
3 | с карнизом |
|
см. ниже Explanation: Странно, что это шкаф (если только речь не идет о старинном предмете мебели, их часто обзывают шкафами), обычно это буфеты/серванты. Итак: шкаф с основанием и верхней частью/ярусом. см: Reference: http://www.woodcrafts.ru/collection/sideboard/ Reference: http://www.mobili-classici.com/credenza-in-rovere-massello-A... |
| |
Grading comment
| ||